A Lozanne, dans le centre du village, à côté de la Poste, le centre social Cap Générations et son animateur Pascal accueillent les jeunes. Ils ont entre 11 et 17 ans, ils viennent après le collège, pendant leur temps libre, le mercredi après-midi ou le week-end pour construire des projets ou participer à des activités.

Pour les garçons, l'activité fétiche reste le ping-pong en écoutant de la musique.
Enzo, 13 ans, adore ce sport. "Déjà c'est marrant, on s'amuse bien. On est souvent 3 à jouer et je gagne presque tout le temps avec mon service "marteau"."

Pour Kelly, 14 ans, le Centre Social est un lieu qu'elle aime bien. Pascal, l'animateur est aussi une des raisons de sa motivation. Ici, elle peut s'amuser avec le baby-foot, Facebook,  manger un morceau et prendre le temps de discuter de ses loisirs et de ses centres d'intérêts. Et pour une adolescente de 14 ans, c'est ce qu'il y a de plus important.